- майрæмбон
- пятница
майрæмбоны – в пятницу
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
майрæмбон
Смотреть что такое "майрæмбон" в других словарях:
майрæмбон — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
Комахсæн — см. Комахсæн – перевод Комахсæн – ирон чырыстæтты зымæгон циклы къæлиндарон бæрæгбæттæй иу, кодтой йæ стыр комдарæнты (мархойы) размæ. Комахсæн уыдис дыууæ хайæ, алы хайæн дæр уыдис хицæн ном, ахаста иу иу къуыри. Фыццаг къуыри хуыдтой Фыды… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
МАРДЫ КÆНДТÆ АФÆДЗЫ ДÆРГЪЫ — см. МАРДЫ КÆНДТÆ АФÆДЗЫ ДÆРГЪЫ – перевод Чырыстæттæм кæнынц æртæ Сабатизæры, пысылмæттæм – æртæ майрæмæхсæвы, стæй дыууæтæм дæр дыууиссæдзæм боны хист, афæдзы хист. Фæлæ фæстаг рæстæг фæзынд ног æгъдау: баиу кæнынц æртыккаг сабатизæр майрæмбон… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КОМАХСÆН — см. КОМАХСÆН – перевод Адæймаг æрмæст бахæрын æмæ баназынмæ нæ рантыст ацы дунемæ, хъуамæ рæстæгæй рæстæгмæ ахъуыды кæна йæ уды сыгъдæгдзинадыл дæр. Æмæ Комахсæнæн фыццаджы фыццагдæр ис уыцы нысаниуæг. Бæрæгбон вæййы, Ногбонæй фондз æхсæз… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Сабатизæр — – марды кæнд, кæнынц æй майрæмбон изæрæй зианы ингæныл; марды æвæрын æмæ марды кæндты æнæмæнг æгъдæуттæй иу. Сабатизæры вæййынц æрмæстдæр моймæдзыд устытæ æмæ идæдз устытæ – зианы хæстæджытæ. Уæлмæрдты марды кæнды фæстæ иу зианджын бинонтæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЗИЛАХАР — Нарты хъазæн, тыхæвзарæн æмæ арæхстдзинæдтæ æвдисæн фæзбыдыр. Нартæ фат æмæ æрдынæй, кардæй æмæ цирхъæй, бæхтыл дугътæ уадзынæй, кафын æмæ зарынæй сæ кæрæдзи кæм æвзæрстой, цуаны кæдæм цыдысты, ахæм бынат. Хъазæн фæз афтæ дæр ма йæ хуыдтой. Кадæг … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Къаба фæлдисын — см. Къаба фæлдисын – перевод Къаба фалдисын – мардæвæрæн æмæ марды кæндты æгъдæуттæй иу. Нæлгоймаг зиан бавæрыны фæстæ фыццаг майрæмбон иу Зианджын хæдзары сарæзтой быдыргъ, скодтой иу ыл, марды фæстæ цы уæлæйы дарæс баззадис, уый. Æрæмбырд иу… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
НАРТЫ КУВÆН БОН — æмæ Нарты хæцæн бон дæр у майрæмбон. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
НАРТÆ — Нарты кадджыты сæйраг архайджытæ, хъæбатыр, зондджын, зонынджын æмæ æгъдауджын адæмы хатт. Ирон адæм сæ хонынц сæ таурæгъон фыдæлтæ. Хуыцау сæ сфæлдыста уæйгуыты фæстæ. Иу кадæг нын Нарты равзæрды тыххæй афтæ дзуры: – Хуыцау дунейы куы сфæлдыста … Словарь по этнографии и мифологии осетин
